Компания Paramount Pictures готовит возвращение Мартина Скорсезе и Роберта Де Ниро к организованной преступности. Сценарист Стивен Зэйллиан займется адаптацией книги Чарльза Брандта «I Heard You Paint Houses» («Слышал, ты красишь дома») - истории о киллере, который среди всего прочего был замешан в деле убийства профсоюзного главы Джимми Хоффа. Автор книги лично познакомился с Шираном незадолго до смерти последнего в 2003 году, и после решил написать о всех его откровениях. Название ленты основано на мафиозном жаргоне – после убийств на стенах и полу остаются пятна крови, по логике вещей киллер и считается красильщиком.
Скорсезе расположится в режиссерском кресле, а Де Ниро будет играть того самого парня, «Ирландца» Ширана, на счету которого больше 25 загубленных душ. Продюсированием картины займутся Скорсезе, Де Ниро и Джейн Розенталь. Съемки будут проходить под патронатом Paramount – по данным oKino.ua, студия Scorsese's Sikelia Prods уже подписала с ней контракт.
Приглашенный на проект Стивен Зэйллиан уже далеко не новичок в сценарном деле – совсем недавно через его руки прошла криминальная сага о Фрэнке Лукасе, воплотившаяся с его помощью в легендарную картину «Гангстер». Он также был одним из сценаристов ленты «Банды Нью-Йорка». В свое время Скорзезе предложил ему написать в будущем оскароносный сценарий для «Списка Шиндлера», который собирался снимать. Но потом мэтр передумал и передал проект своему коллеге Спилбергу – сам же он занялся тогда «Мысом страха» с Де Ниро.
